Translation
en
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 44
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | homepage | Drug shortages homepage |
| en | messages | 1 | home | Home |
| en | messages | 1 | search | Search |
| en | messages | 1 | reports | Reports |
| en | messages | 1 | products | Products |
| en | messages | 1 | rws.search | Summary Report |
| en | messages | 1 | tier3.shortages | Tier 3 Drug Shortages |
| en | messages | 1 | blog | About & Resources |
| en | messages | 1 | contact | Contact |
| en | messages | 1 | submit.report | Submit Report |
| en | messages | 1 | shortage.report | Shortage report |
| en | messages | 1 | discontinuance.report | Discontinuation report |
| en | messages | 1 | profile | Profile |
| en | messages | 2 | brand.name | Brand name |
| en | messages | 2 | company | Company Name |
| en | messages | 2 | status | Status |
| en | messages | 2 | strength | Strength |
| en | messages | 2 | update | Update |
| en | messages | 2 | last.updated | Date Updated |
| en | messages | 17 | view.report | View Report |
| en | messages | 1 | to_be_discontinued | To be discontinued |
| en | messages | 5 | new_report | New Report |
| en | messages | 4 | discontinued | Discontinued |
| en | messages | 1 | anticipated_shortage | Anticipated shortage |
| en | messages | 10 | updated_report | Updated Report |
| en | messages | 9 | active_confirmed | Actual shortage |
| en | messages | 1 | skip.links | Skip links |
| en | messages | 1 | skip.to.main.content | Skip to main content |
| en | messages | 1 | login | Log in |
| en | messages | 1 | create.account | Create Account |
| en | messages | 1 | main.navigation | Main navigation |
| en | messages | 7 | click.for | Click for |
| en | messages | 1 | welcome_to_drug_shortages_canada | Welcome to Drug Shortages Canada, the website for mandatory reporting of drug shortages and discontinuations by market authorization holders. Anyone can search the database of shortage and discontinuation reports. More information can be found on the <a href="/blogs">About & Resources Page</a>. |
| en | messages | 1 | home.info.1 | Early reporting of shortages and discontinuations provides Health Canada, provincial/territorial governments, drug supply chain stakeholders, and health professionals details needed to help them monitor and manage supply. Shortages can be caused by many factors. Some last longer and are more complex than others. Because companies have to report every time they cannot fully meet demand, not all of the reports on this site are cause for concern at the patient level. Most are successfully managed before they impact patients. |
| en | messages | 1 | home.info.2 | The shortage database has a flag that indicates ones that are Tier 3 drug shortages, which are those that could potentially have the highest impact on Canada's drug supply and health care system. A Tier 3 designation is decided by the Tier Assignment Committee (TAC), composed of federal and provincial/territorial governments, healthcare professionals, and industry stakeholders. |
| en | messages | 1 | home.info.3 | Ensuring people can get the medicines they need is a top priority for Health Canada. Health Canada works closely with many partners to prevent shortages, mitigate their impacts, and help resolve them when they occur. |
| en | messages | 1 | home.info.4 | If you would like to know more about shortages like why they happen, how long they last, the actions being taken to reduce impacts on Canadians, and actions you can take if a drug you use is in shortage, please consult the information on <a href="https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/drug-products/drug-shortages.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Canada.ca</a>. |
| en | messages | 1 | home.shortage.update | Below are the newest shortage and discontinuation reports and updates to existing ones. |
| en | messages | 1 | tier3.legend | LEGEND |
| en | messages | 1 | tier3.legend.actual | denotes an actual Tier 3 shortage/discontinuation |
| en | messages | 1 | tier3.legend.anticipated | denotes an anticipated Tier 3 shortage/discontinuation |
| en | messages | 1 | recent.shortages | Shortage Reports |
| en | messages | 2 | reports.limit | Show Reports |
| en | messages | 1 | recent.discontinuances | Discontinuation Reports |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.