Translation
en
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 62
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | drug.shortage.report | Drug Shortage Report for |
| en | messages | 1 | home | Home |
| en | messages | 1 | search | Search |
| en | messages | 1 | reports | Reports |
| en | messages | 1 | products | Products |
| en | messages | 1 | rws.search | Summary Report |
| en | messages | 1 | tier3.shortages | Tier 3 Drug Shortages |
| en | messages | 1 | blog | About & Resources |
| en | messages | 1 | contact | Contact |
| en | messages | 1 | submit.report | Submit Report |
| en | messages | 1 | shortage.report | Shortage report |
| en | messages | 1 | discontinuance.report | Discontinuation report |
| en | messages | 1 | profile | Profile |
| en | messages | 1 | version.number | Version Number |
| en | messages | 1 | last.updated | Date Updated |
| en | messages | 1 | language | Language |
| en | messages | 17 | restore | Restore |
| en | messages | 8 | fr | French |
| en | messages | 17 | compare | Compare |
| en | messages | 9 | en | English |
| en | messages | 1 | skip.links | Skip links |
| en | messages | 1 | skip.to.main.content | Skip to main content |
| en | messages | 1 | login | Log in |
| en | messages | 1 | create.account | Create Account |
| en | messages | 1 | main.navigation | Main navigation |
| en | messages | 7 | click.for | Click for |
| en | messages | 1 | last.updated.on | Last updated on |
| en | messages | 1 | history | History |
| en | messages | 1 | report.id | Report ID |
| en | messages | 1 | din | Drug Identification Number |
| en | messages | 1 | brand.name | Brand name |
| en | messages | 1 | common.name | Common or Proper name |
| en | messages | 1 | company | Company Name |
| en | messages | 1 | market_status | Market Status |
| en | messages | 1 | en_ingredients | Active Ingredient(s) |
| en | messages | 1 | drug_strength | Strength(s) |
| en | messages | 1 | drug_dosage_form | Dosage form(s) |
| en | messages | 1 | drug_route | Route of administration |
| en | messages | 1 | drug_package_gtin | Packaging size |
| en | messages | 1 | atc_number | ATC code |
| en | messages | 1 | atc_description | ATC description |
| en | messages | 1 | shortage_reason | Reason for shortage |
| en | messages | 1 | anticipated_start_date | Anticipated start date |
| en | messages | 1 | actual_start_date | Actual start date |
| en | messages | 1 | estimated_end_date | Estimated end date |
| en | messages | 1 | actual_end_date | Actual end date |
| en | messages | 1 | shortage_status | Shortage status |
| en | messages | 1 | active_confirmed | Actual shortage |
| en | messages | 1 | updated.date | Updated date |
| en | messages | 1 | en_comments | Company comments |
| en | messages | 1 | hc_en_comments | Health Canada comments |
| en | messages | 1 | tier3.status | Tier 3 Status |
| en | messages | 1 | contact.address | Contact Address |
| en | messages | 1 | company_contact_info | Company contact information |
| en | messages | 1 | version.history | Version History |
| en | messages | 1 | version.history.description | Click on "Compare" below to view the full report history and compare to other versions. |
| en | messages | 1 | sort.by | Sort by |
| en | messages | 2 | asc | ascending order |
| en | messages | 1 | click.sort.by | Click to sort by |
| en | messages | 1 | current.page | Current page |
| en | messages | 1 | of.total.pages | of total pages |
| en | messages | 1 | pagination.format | Showing %d to %d of %d |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 16
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | 243681 | 243681 |
| en | messages | 1 | 02147440 | 02147440 |
| en | messages | 1 | ACTIVASE RT-PA | ACTIVASE RT-PA |
| en | messages | 1 | ALTEPLASE | ALTEPLASE |
| en | messages | 1 | HOFFMANN-LA ROCHE LIMITED | HOFFMANN-LA ROCHE LIMITED |
| en | messages | 1 | MARKETED | MARKETED |
| en | messages | 1 | WATER ALTEPLASE | WATER ALTEPLASE |
| en | messages | 1 | 100ML 100MG | 100ML 100MG |
| en | messages | 1 | POWDER FOR SOLUTION LIQUID | POWDER FOR SOLUTION LIQUID |
| en | messages | 1 | INTRAVENOUS INTRAVENOUS | INTRAVENOUS INTRAVENOUS |
| en | messages | 1 | 1x 100MG VIAL | 1x 100MG VIAL |
| en | messages | 1 | B01AD | B01AD |
| en | messages | 1 | ANTITHROMBOTIC AGENTS | ANTITHROMBOTIC AGENTS |
| en | messages | 1 | Disruption of the manufacture of the drug. | Disruption of the manufacture of the drug. |
| en | messages | 1 | We regret to inform you that Roche Canada is experiencing supply constraints for Activase 100 mg. As a result, we will be out of stock for Activase 100 mg starting mid-February, with resupply expected around mid-year in July. Please note that this shortage does not impact the supply of Activase 50 mg, which will continue to be available. If you require urgent assistance regarding supply please contact Order and Distribution Management: mississauga.order_mgmt@roche.com or through the CPDN portal. | We regret to inform you that Roche Canada is experiencing supply constraints for Activase 100 mg. As a result, we will be out of stock for Activase 100 mg starting mid-February, with resupply expected around mid-year in July. Please note that this shortage does not impact the supply of Activase 50 mg, which will continue to be available. If you require urgent assistance regarding supply please contact Order and Distribution Management: mississauga.order_mgmt@roche.com or through the CPDN portal. |
| en | messages | 1 | No | No |